英語美人コラム:外国人との交流とは。外国人と気持ちと中身を「交流」する術
英会話学校が日本中に乱立するのと歩調を合わせてかどうかしりませんが、最近は「国際交流」という形で外国人の方と交流する機会もかなり身近になってきているようです。
そんな中で、積極的にあれこれとパーティに出て英語を磨いたりしている人も多いようですね。今日は、そんな交流の場で、英語と人間関係両方で、本当に意味ある成果を得るコツを考えてみたいと思います。
日本にいる外国人の友人と話していて、彼らが一番不快に感じてしまうのは、「英語を話すマシン」の様に接されるときだそうです。英語を教える場ならまだしも、そうでない「個人」として参加している場では、「個人」として接して欲しいのだと。
これは少し角度を変えてみれば非常によく分かるお話かと思います。
けれど、こちらがわが「英語で話しかける」ということを過度に意識しすぎていると、なかなか気づかない。
では、どうすればいいでしょうか?
コツとして、そういった外国人との交流の場では、以下の2つに気をつけると良いでしょう。
・まず、日本語で話しかける。
・途中から何の前置きもなしに、英語で話す。
たったこれをするだけで、そういった交流の場で、外国人の方とのやり取りは非常にスムースになります。予想以上に、英語に対して協力的になってくれることも多くなります。
要は、「個人として接している」という印象を最初にきっちりと、多少わざとらしめにでも与えてしまうこと。
それによって、外国人の方との、気持ちを伴った本当の意味での交流がやりやすくなるでしょう。
★英語を使って、海外で、或いは日本で魅力的な自分を演出できる。
単なる机上の英語学習の殻を打ち破った初めての教材です。
「英語美人!『魅力と自信』の英語習得術